• Skip to secondary menu
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Home
  • About Us
  • Site Policy
  • Privacy Policy
  • Contact Us

にっこり ほっこり

  • ライフスタイル
    • ケア
    • Tea & Coffee
    • Beauty
  • レビュー
  • 映画 &  音楽
    • 映画
    • 音楽
  • 読書
    • ハウツー
  • 作家名
    • アントワーヌ・ローラン    Antoine Laurain
    • パトリック・モディアノ     Patrick Modiano
    • ほか autres
  • SAKURA コラム
  • Essai
現在の場所:ホーム / 読書 / 作者名 / アントワーヌ・ローラン Antoine Laurain / “Ailleurs, si j’y suis” d’Antoine Laurain(le Passage, 2007)

“Ailleurs, si j’y suis” d’Antoine Laurain(le Passage, 2007)

2021年2月21日 by Izumi Ryo

この記事を日本語で読む / Lire l’article en japonais

  • Ailleurs si j'y suis

Chers amis,

Aujourd’hui je voudrais vous parler du premier roman d’Antoine Laurain. Si vous aimez les comédies romantiques, vous aimerez ce roman.

目 次
  1. L'intrigue
  2. Les Thèmes
    • Un ailleurs
    • L' AMOUR en majuscule
    • Les Salles de Ventes et les objets d'antiquité
    • Le ton de l'œuvre
  3. Récompenses
  4. Accueil en dehors de la France
  5. A propos d'Antoine Laurain et ses autres œuvres
  6. Conclusion

L’intrigue

Pierre-François Chaumont brillant avocat parisien a un faible pour les objets d’antiquité. Un jour qu’il déambule dans les salles de ventes, il découvre un portrait du 18ème siècle, dont le personnage lui ressemble étrangement.

Pierre-François achète ce portrait à un prix exhorbitant et le rapporte chez lui. Peu à peu le tableau se révèle source de discorde au sein de son foyer: entre lui et son épouse et éventuellement entre lui et ses amis.

Pierre-Francois décide de découvrir l’identité du mystérieux personnage, loin de se douter à quel point cette décision va bouleverser sa vie…

Les Thèmes

Un ailleurs

Par ce que nos vies sont la somme de nos choix, nous nous posons cette question à certains moments de nos vies.

Dans le cas du héro de ce roman, il finit par trouver une nouvelle vie en harmonie avec sa personne.

L’ AMOUR en majuscule

Pierre-Francois découvre une nouvelle vie, et en même temps un nouvel amour. On peut même dire que cet amour s’avère être la cerise du gâteau…

Les Salles de Ventes et les objets d’antiquité

L’ amour des objet d’antiquité conduit notre héro vers un portrait exécuté au 18ème siècle et de là vers une nouvelle vie qui lui apparaît comme sa “vraie vie”. Nous voici au cœur d’une fiction fantastique…

Le ton de l’œuvre

Pour clôturer l’affaire, l’Histoire s’en mèle et donne enfin la raison pour laquelle ce changement de vie n’est pas un acte irresponsable.

A la fin de ce parcours initiatique, notre héro trouve la clef qui lui ouvre un nouvel avenir. Un fabuleux trophée du destin…

Récompenses

Ce roman a été récompensé par le Prix Drouot, le trophée qui a sans doute classé l’auteur parmis les jeunes auteurs les plus prometteurs de son époque.

Accueil en dehors de la France

Le roman fut traduit en anglais, en allemand et autres langues.

A propos d’Antoine Laurain et ses autres œuvres

Découvrez sa biographie ici.

Conclusion

Dans ce premier roman, Antoine Laurain nous apporte un conte moderne où le héro est mis à l’épreuve avant de trouver une nouvelle vie qui lui colle mieux que la première. Un conte romantique.

Merci beaucoup de votre lecture.

A bientôt avec un autre article!

Ryo Izumi

Filed Under: アントワーヌ・ローラン Antoine Laurain 関連タグ:antoinelaurainofficiel_writer

最初のサイドバー

2021年3月
月 火 水 木 金 土 日
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« 2月    

アーカイブ

  • 2021年3月
  • 2021年2月
  • 2021年1月
  • 2020年12月
  • 2020年11月
  • 2020年10月
  • 2020年9月

カテゴリー

最近の投稿

  • 10 lectures conseillées dans “La Femme au Carnet Rouge” d’Antoine Laurain
  • Trois conseils pour rester au chaud en hiver (2020-2021)
  • Les Crêpes ou les Pancakes?
  • Des Chrétiens et de Maures, de Daniel Pennac [chronique]
  • 【レビュー】洋書 Et Mon Coeur se Serra par Antoine Laurain&Le Sonneur 「心が泣いた・・」(未邦訳)著/アントワーヌ・ローラン&ル・ソナール
  • Et mon coeur se serra par Antoine Laurain et Le Sonneur [chronique]
  • La Fée Carabine, par Daniel Pennac [chronique]
  • レビュー『カラビン銃の妖精』作者:ダニエル・ペナック
  • La Saga Malaussène
  • マロセーヌシリーズを楽しむコツ 

Copyright © 2021 · Nikkori Hokkori・All Rights Reserved